This helped fuel a current account deficit of seven hundred thirty-one billion dollars last year. 这推高了经常项目的逆差,(去年为7310亿美元)。
The advantage of injection systems over carbureters is that they can meter fuel quantities more accurately as they take account of constantly changing conditions. 与化油器相比,喷射系统的优点在于:它们能够根据不断变化的路况,更加精确地计量燃油量。
You should, when necessary, supply them with food and fuel and advisethem to return, but on no account allow foreigners to land. 如果必要,汝当向其提供食物和燃料,并劝其离开,然则决不许外国人登陆。
Taxes on fuel, including VAT, account for63% of its cost. 燃料税,包括增值税,占燃料价格的63%。
G20 nations pledge a medium-term phase out of what they call inefficient fossil fuel subsidies, although this would take into account what they call vulnerable groups and their development needs. G20国家承诺中期内逐步淘汰无效率的矿物燃料补助,尽管要考虑他们所说的弱势群体和发展需求的问题。
A molecular lumped approach was then proposed for the FCC reaction in which H transfer, aromatization and yield of fuel gas were taken into account. 考虑氢转移、芳构化等二次反应,通过对反应网络的合理简化,提出了一种分子水平的动力学模型。
The recycling energy source is a important question for the development of world environment and economy. The fuel cell, which burn hydrogen, has been taken into account of the Countries all over would. 绿色可再生能源是世界环境与经济发展的重要课题,以氨为燃料的燃料电池受到包括我国在内的世界各国重视。
When evaluating the influence of viscosity on fuel consumption, the so called effective viscosity must be taken into account. 在评价粘性对燃油消耗的影响时,所谓粘性必须考虑有效粘性,这对非牛顿油是非常重要的。
The difficulty and countermeasures in diesel engine burning heavy fuel were discussed taking into account the characteristics of heavy fuel. 围绕重柴油的特性讨论了其在机车柴油机上燃用的难点及对策。
The SO_2 emissions from the fuel production processes, which account for about 80% of SO_2 life cycle emissions, must be strictly controlled. 燃料生产阶段的SO2排放在整个生命周期中约占80%,必须严格控制;甲酯代用燃料可降低VOC排放。
HDPE pipe is mainly used in the fuel gas pipe field and construction field and account for more than 90 per cent of market share. 通过分析可以看到:高密度聚乙烯是塑料燃气管和建筑用管的首选原料之一,其市场份额已达到90%以上;
The numerical results show that the fuel cell performance decreases with increasing the compression deformation if the contact resistance is negligible ( ideal condition), but there exists an optimal compression deformation if the contact resistance is taken into account ( actual condition). 数值模拟结果显示当接触电阻可以忽略时(理想工况)燃料电池输出功率和极限电流都随着封装压缩力的增加而下降,当考虑接触电阻时(真实工况)存在最优封装压力。